| Historias de Ciudades |
LA HISTORIA DE AS-SALT
Érase una vez, a finales del 19, As-Salt era una floreciente ciudad comercial y prosperó a principios del siglo XX. Sin embargo, su historia se remonta más atrás, como lo revelan las reliquias que incluyen tumbas romanas y una fortaleza ayubí. Hasta el día de hoy, este fascinante lugar ha conservado su encanto como una ciudad histórica bien conservada con hermosas calles estrechas y deslumbrantes casas antiguas que hacen eco de místicas historias de esplendor.
Cada elemento de As-Salt ha sido entretejido en su historia; desde calles bulliciosas y pintorescas escaleras, hasta sabores aromáticos y exteriores de piedra amarilla que caracterizan la ciudad. As-Salt es un destino distintivo por el cuento mágico que cuenta y por su ambiente único que crea un pueblo encantado como ningún otro.
El nombre “As-Salt” proviene de la palabra latina Saltus, que significa bosque. Situada en las tierras altas de la región de Al-Balqa, la ciudad está construida en la curva de tres colinas cerca del Valle del Jordán. Desde la antigüedad, incluidos los períodos clásico, bizantino, islámico y otomano, varias comunidades se establecieron en As-Salt. Fue la capital de Transjordania durante tres meses entre octubre de 1922 y enero de 1923.
Una ciudad de muchas primicias, As-Salt fue una vez uno de los asentamientos más importantes de la zona. Rica en historia y agricultura, As-Salt fue un vínculo comercial fundamental entre las orillas este y oeste del río Jordán. Los romanos, bizantinos y mamelucos contribuyeron al crecimiento de la ciudad, pero fue a finales del siglo XIX y principios del XX cuando As-Salt disfrutó de su período más próspero. A medida que la ciudad floreció, muchos comerciantes llegaron con sus riquezas recién adquiridas y construyeron las hermosas casas que aún se pueden admirar hoy.
Con sus callejuelas estrechas y su exquisita arquitectura otomana tardía, As-Salt te invita a visitar sus mercados y espléndidas casas tradicionales, recorrer la ciudad a pie e interactuar con su gente cálida y acogedora.
INSPÍRATE
| EXPERIENCIAS GASTRONÓMICAS
Si eres un amante de la comida y disfrutas probando deliciosos sabores tradicionales, asegúrate de pasar por:
• Puesto de atayef de Abu Afif en la calle Al-Hammam
• Restaurante Al Gherbal para platos locales
• Iskandarani Café para postres locales y una deliciosa taza de té de menta
| EXPERIENCIAS HISTÓRICAS
Si eres artista, te interesa la arquitectura o la fotografía, disfrutarás de un recorrido por las famosas puertas de As-Salt.
| LA HISTORIA DE AS-SALT
As-Salt es famosa por preservar su herencia y cultura viva, mientras se mantiene al día con el tiempo y la actualidad. Cada elemento de As-Salt ha sido entretejido en su historia; desde calles bulliciosas y distinguidas escaleras, hasta sabores potentes y exteriores de piedra amarilla que decoran la ciudad.
| AVENTURA EN EL CAMPO
Si estás buscando un fin de semana divertido con tu familia, visita Mountain Breeze Resort, donde podrás hospedarte en cabañas de lujo y disfrutar de emocionantes actividades como paintball, recorridos a pie, natación, etc.
| EXPERIENCIAS ESPIRITUALES
| EXPERIENCIAS GASTRONÓMICAS |
| Beit Aziz
Pasa por Beit Aziz para comer en el restaurante de esta casa del siglo XIX convertida en un hotel boutique, con vistas al centro de As-Salt.
Beit Aziz sirve platos tradicionales como sajiyeh, mansaf, fatteh, así como una variedad de postres Salti, como knafeh e hitaliyyeh.
• Horario de apertura: de 9:00 am a 12:00 am
• Menú de muestra: platos árabes y salti
• Ubicación: Beit Aziz
• Reserva: Beit Aziz
| Restaurante Tallet Jalaad
Un restaurante familiar escondido entre las montañas de Jalaad, que sirve platillos árabes e internacionales. Con un amplio espacio para que los niños corran, este es el lugar perfecto para una excursión familiar, donde también se puede disfrutar de paseos a caballo o simplemente admirar los sementales desde lejos.
• Horario de apertura: de 9:00 am a 9:00 pm
• Reserva: Tallet Jalaad Resort
• Ubicación: Tallet Jalaad Resort
| Restaurante Mountain Breeze
Disfruta de una deliciosa comida en un hermoso jardín con vistas panorámicas de las colinas boscosas. El restaurante ofrece una variedad de abundantes platos árabes e internacionales elaborados con productos orgánicos e ingredientes de cosecha propia. Asegúrate de ver también todas las diferentes experiencias y actividades llenas de diversión que se ofrecen.
• Ubicación: Jala’ad near Zai, Al Salt, Jordan
• Correo electrónico: info@mountainbreeze.jo
• Reserva: Mountain Breeze Resort
• Restaurante: +962079 6382828
• Lodges: +962079 6655552
• Horario de apertura: Sábado a Jueves de 10:00 am a 8:00 pm y Viernes de 10:00 am a 10:00 pm
| Café de Aktham
Explora la primera cafetería adecuada de la ciudad, que sirve café y bebidas a base de hierbas junto con dulces y bocadillos caseros inspirados en las casas de Salti. El café está ubicado en la casa de la familia Daoud, que fue construida en 1881. No puedes perderte el suelo de baldosas original y los nichos de piedra, que son características espectaculares de este acogedor lugar. Aktham’s crea una interesante fusión de autenticidad y modernidad donde puedes disfrutar de un descanso del ajetreo y el bullicio del vibrante vecindario exterior.
• Horarios de apertura: de 9:00 am a 12:00 pm
• Menú de muestra: bebidas frías y calientes, snacks ligeros, dulces
• Llama: (+962) 77900-1881 / 05-355-1881
• Ubicación: Aktham’s Coffee House
• Reserva: Aktham’s Coffee House
| Restaurante y cafetería Zamanek Ya Salt
Sumérgete en la cultura local y visita Zamanek Ya Salt para comer o tomar una bebida cuando estés en la ciudad. El lugar se encuentra a lo largo de los senderos para caminar Harmony y Daily Life.
Aquí puedes disfrutar de un auténtico desayuno tradicional u otra comida, y degustar una variedad de platos locales, que incluyen sajiyeh, shawerma y postres tradicionales de Salti.
• Horarios de apertura: de 8:00 am a 7:00 pm
• Estilo de menú: platos locales, sándwiches, desayuno tradicional
• Llamar a: (962) 772.451.542 / 776140,166 mil
• Ubicación: Zamanek Ya Salt
• Reserva: Zamanek Ya Salt
| Café Iskandarani
Disfruta de una bebida refrescante, una comida local o un refrigerio, o postres tradicionales en la cafetería y restaurante Iskandarani.
El café está en un espacio patrimonial renovado que se construyó en el siglo XIX. Con su decoración única, música tradicional y sabores locales, los visitantes se sumergen en las tradiciones y el patrimonio de As-Salt en el momento en que comienzan a subir por la pasarela que conduce a la cafetería.
• Horarios: de 10:00 am a 10:00 pm
• Menú de muestra: platos locales, conservas, ingredientes caseros
• Ubicación: Iskandarani Café
• Reserva: Iskandarani Café
| Restaurante Gherbal
Disfruta de una comida en el restaurante Al Gherbal, que está decorado para reflejar la herencia de la ciudad. El interior presenta los cinco barrios principales de As-Salt a través de fotografías, artefactos y mobiliario.
El restaurante está en un edificio histórico que data de 1827. Ofrece una auténtica experiencia gastronómica con un menú que incluye platos tradicionales salti y jordanos, dando a los huéspedes un verdadero sabor de la ciudad.
Horario de apertura: de 12:00 pm a 12:00 am
Menú de muestra: platos árabes y salti
Ubicación: Restaurante Gherbal
Reserva: Restaurante Gherbal
| EXPERIENCIAS HISTÓRICAS |
| Castillo de As-Salt
Visita las ruinas del antiguo castillo ayubí, construido en 1220 d. C. por el rey Issa bin Ayoub, sobrino de Saladino. Era un edificio rectangular de 20 pies (6 metros) de altura.
El castillo está situado en el medio de la colina Ras Al-Amir en el área de Al-Khandaq.
• Horario de apertura: todos los días (8:00 am – 5:00 pm)
• Precio: Entrada libre
• Ubicación: As-Salt Castle
| Antiguo Museo Histórico de la Sal, Casa Abu Jaber
Aprende todo sobre la edad de oro de la ciudad en este museo. Está ubicado en una hermosa mansión, que representa la era de prosperidad a fines del siglo XIX. La casa se convirtió en un museo que muestra la rica historia y la historia de As-Salt.
• Precio: Entrada libre
• Horario de apertura: Todos los días: de 9:00 am a 5:00 pm en Verano y de 9:00 am a 4:00 pm en Invierno
• Ubicación: Abu Jaber House – st. Hasan Bin Talal
| Museo Arqueológico As-Salt, Casa Touqan
Observa artefactos raros de las épocas romana, bizantina e islámica en el Museo Arqueológico de As-Salt. La casa fue construida por la familia Touqan en 1905 y se ha convertido en un museo que retrata la historia de la zona más amplia del Valle del Jordán. Puedes ver ropa tradicional en exhibición, así como hermosos mosaicos de iglesias en As-Salt.
• Horario de apertura:
Sábado a Jueves de 8:00 am a 7:00 pm
Viernes de 9:00 am a 4:00 pm
• Ubicación: Casa Touqan, Museo Arqueológico As-Salt
• Precio:
Extranjeros: 2 JD
Jordanos: 0,25 JD
| EXPERIENCIAS CULTURALES |
| Experiencia Artística y de Henna de Balqees: de tradiciones y arte.
Visita este pintoresco y colorido estudio de henna y pintura en el corazón de As-Salt. Aquí aprenderás sobre la henna y sus usos, así como los patrones tradicionales y su significado. Recibe un tatuaje de henna de tu elección y pinta tu propia camiseta, cojín o lienzo con dibujos de Balqees (un artista local) que representan la ciudad. La experiencia y el espacio son perfectos para familias con niños y grupos de amigos.
• Ubicación: Balqees Henna and Art Experience
• Precio: 12 JD por persona
• Horario de apertura: Sábado a Jueves de 9:00 am a 8:00 pm
| Experiencia de alfarería en Saltus: De barro y artesanía.
Ingresa a este estudio de cerámica local para experimentar cada paso del proceso de elaboración de cerámica a mano. Comienza moldeando arcilla en el torno, luego horneando la cerámica en los hornos especializados y finalmente personalizando tu propio recuerdo.
• Ubicación: Experiencia de cerámica en Saltus
• Precio: 8 JD por persona
• Horario de apertura: Sábado a Jueves de 9:00 am a 4:00 pm o de 5:00 pm a 7:00 pm. Si reservas con 48 horas de anticipación
| Experiencia de boda Salti en Zamanek Ya Salt: de celebraciones y vestimenta tradicional
Aprende sobre las tradiciones de bodas locales de As-Salt en este restaurante y café, que presenta música folclórica, bailes con la espada, zghareed (el sonido feliz que usa la lengua) y mhaha (rimas que se usan para describir a los novios y desearles lo mejor). También puedes probarte el khalaga, el vestido tradicional de As-Salt, y tomar fotos memorables.
• Ubicación: Experiencia de boda Salti en Zamanek Ya Salt
• Precio: 4 JD- 13 JD por persona
• Horario de apertura: Domingo a Jueves de 9:00 am a 8:00 pm
| Calle Al Hammam
Compra una variedad de sabrosos bocadillos, especias y productos frescos en Al Hammam Street, una parte integral del auténtico legado de As-Salt.
La calle Al Hammam es famosa por sus tiendas y su hermoso estilo arquitectónico. El nombre Al Hammam se traduce como «el baño», ya que la calle lleva el nombre de un popular baño turco que se encontraba aquí en el siglo XIX.
• Horario: de 9:00 am a 7:00 pm — Tiendas
• Precio: Área pública
• Ubicación: Calle Al Hammam
| Plaza Al Ain
Da un paseo por Al Ain Plaza, originalmente un punto de encuentro para comerciantes en el centro de la ciudad, donde muchos residentes pasan algunas horas de sus días discutiendo noticias, jugando al tradicional juego de mangaleh y, a menudo, intercambiando libros.
La plaza sigue siendo un punto de encuentro para eventos culturales. Al Ain significa “manantial” en árabe y la plaza se llama así porque el agua de un manantial de montaña cercano solía acumularse aquí y los lugareños venían a recoger su agua de allí.
• Precio: Área pública
• Horarios: Abierto en todo momento.
• Ubicación: Al Ain Plaza
| La casa de Al-Adham: de tradiciones y cultura
Disfruta de unas horas en la impresionante casa de Al-Adham, que data de 1900. Observa las características arquitectónicas únicas de la casa que combinan estilos antiguos y nuevos y diseños islámicos tradicionales.
Mientras disfruta de un delicioso almuerzo casero, esta dulce pareja probablemente lo desafiará a un juego de mangaleh o backgammon, juegos de mesa tradicionales que son populares en los hogares Salti hasta el día de hoy.
• Ubicación: Casa de Al-Adham: de tradiciones y cultura
• Duración: 2 horas
• Precios:
Adultos: 12 JD
Niños de 5 a 12 años: 6 JD
Niños menores de 5 años: gratis
| La casa de Hala Kakish: de barrios y jardines
Haz tu propio pan de tomillo y queso, o manakeesh, y disfruta de un delicioso brunch casero en el hermoso jardín de Hala. Mientras esté en Hala’s, aprenderás todo sobre los barrios antiguos de As-Salt y escucharás historias de unidad y comunidad de vecinos.
Al mirar alrededor de su casa, que su padre ayudó a construir hace casi 100 años, notarás un estilo arquitectónico típico de los edificios patrimoniales en As-Salt, con piedra amarilla y hermosas ventanas arqueadas.
• Ubicación: Casa de Hala Kakish: de barrios y jardines
• Duración: 2 horas
• Precios:
• Adultos: 12 JD
• Niños de 5 a 12 años: 6 JD
• Niños menores de 5 años: gratis
| El hogar de Fatmeh Al-Zoubi: de rituales del café y atuendo tradicional
Pasa un par de horas con Fatmeh en su encantadora casa en un edificio construido hace casi un siglo y experimenta la calidez de las familias Salti.
Fatmeh es un tesoro de historias que podrás disfrutar mientras te reúnes alrededor de su delicioso banquete casero para el almuerzo. Aprende todo sobre el ritual especial del café en As-Salt y disfruta de una taza habitual después de la comida. Asegúrete de probarte el khalaga, el vestido tradicional de As-Salt.
• Ubicación: Casa de Fatmeh Al-Zoubi: Of Coffee Rituals & Traditional Attire
• Duración: 2 horas
• Precios:
Adultos: 12 JD
Niños de 5 a 12 años: 6 JD
Niños menores de 5 años: gratis
| Sendero de la vida diaria
Se experimenta mejor con un guía local. Obtén una idea de cómo la gente de Salti pasa sus días y realmente disfruta del estilo de vida Salti en toda su magnificencia. Este recorrido a pie te lleva a través de algunas de las mejores atracciones y experiencias de la ciudad.
• Punto de encuentro: Centro de información As-Salt
• Ubicación: Sendero de la vida diaria
| AVENTURA EN EL CAMPO |
| Tallet Jalaad Resort
Pasea a caballo en Tallet Jalaad, un restaurante familiar escondido en las montañas de Jalaad y construido alrededor de establos que albergan hermosos caballos árabes.
Con un amplio espacio para que los niños corran, este es el lugar perfecto para una excursión familiar, donde podrás disfrutar de una comida con vistas a las exuberantes colinas.
• Ubicación: Tallet Jalaad Resort
• Reserva: Tallet Jalaad Resort – Al-Ashrafiyah
• Horario de apertura: de 9:00 am a 9:00 pm
• Menú de muestra: barbacoa al estilo árabe
| Mountain Breeze Resort
Si estás buscando adentrarte en la naturaleza y divertirte al aire libre, este es el lugar, anidado en las esculturales montañas de Jalaad, Mountain Breeze Resort ofrece el refugio perfecto para cualquiera que desee experimentar la naturaleza, la buena comida y actividades emocionantes por un día o una noche. El complejo ofrece cabañas de madera de lujo de incomparable calidad en un bosque privado de pinos y robles dentro de los terrenos del complejo. Respira aire fresco, recréate con las espectaculares vistas y ¡Disfruta!
• Ubicación: Jala’ad near Zai, Al Salt, Jordan
• Correo electrónico: info@mountainbreeze.jo
• Reserva: Mountain Breeze Resort
• Restaurante: +9620796382828
• Lodges: +962079 6655552
• Horario de apertura:
Sábado – Jueves de 10:00 am a 8:00 pm
Viernes de 10:00 am a 10:00 pm
| Calle Al Sitteen “Al Quds Arabiya”
Conduce hasta la calle Al Sitteen “Al Quds Arabiya” al atardecer para disfrutar de unas vistas increíbles del valle del Jordán y de Jerusalén. Esta carretera conduce a Wadi Shuaib y al Mar Muerto y ofrece muchos cafés y opciones de comida.
• Ubicación: Al Sitteen – ‘Al Quds Arabiya’ St.
• Horario de apertura: Área pública
| EXPERIENCIAS ESPIRITUALES |
| El sendero de la armonía
Se experimenta mejor con un guía local. Siente la armonía y coherencia interreligiosas dentro de los vecindarios de As-Salt en Harmony Trail. As-Salt es conocido por su sentido de unidad y comunidad, que se refleja en las antiguas mezquitas e iglesias que se encuentran pacíficamente una al lado de la otra. Mientras estés en el camino, ponte atento a los símbolos e inscripciones islámicas y cristianas que se infunden en la arquitectura de las casas antiguas y los lugares de culto.
• Punto de encuentro: Centro de información As-Salt
• Ubicación: The Harmony Trail
| Iglesia y escuela católica romana
Pasa por esta iglesia y sube a su campanario para disfrutar de una vista inigualable de la ciudad. La iglesia está conectada a una escuela, que es la primera escuela privada en As-Salt. Acoge a estudiantes y profesores musulmanes y cristianos y promueve la armonía y la convivencia.
• Precio: Entrada libre
• Ubicación: Iglesia Católica Romana Prs. Alia St., Ammán
• Horario: Domingos de 8:00 am a 11:00 am
| La Iglesia Latina
Pasa o únete a una misa en la Iglesia Latina, la primera iglesia católica en Jordania.
Fue diseñada por el sacerdote y arquitecto italiano John Moritan, quien planeó muchas iglesias en Palestina y se construyó en la década de 1880. La iglesia es famosa por sus altos techos con bóvedas de crucería, ocho columnas de triple redondeo y capiteles corintios tallados en piedra.
• Precio: Entrada libre
• Horario de apertura: solo en el tiempo de oración
• Ubicación: The Latin Church – Old Town St. Umm al-Quttayn
| Santuario del Profeta Shoaib (Jethro)
Visita el santuario del profeta Shoaib, que se cree que fue enviado a dos comunidades: los madianitas y la gente del bosque.
Se le menciona en el Sagrado Corán 11 veces y se cree que proclamó la fe del Islam.
• Precio: Entrada libre
• Horarios de apertura: En todo momento
• Ubicación: Santuario del Profeta Shoaib cerca de Pr. Faysal St.
| La Pequeña Mezquita
Admira el exterior de la Pequeña Mezquita, la más antigua de As-Salt, construida a través de donaciones de la comunidad local. Ubicada al final de Hammam Street, la Pequeña Mezquita fue construida en 1905 y financiada únicamente con donaciones de la comunidad local.
La mezquita es más conocida por su exquisito minarete, que se combina con el de la mezquita Hanbali en Nablus.
• Precio: Entrada gratuita para la oración.
• Horario de apertura: solo en el tiempo de oración
• Ubicación: The Small Mosque- Hammam St
| La Gran Mezquita
Muchos residentes se reúnen para orar cinco veces al día en la Gran Mezquita. El edificio original, construido en el siglo XIV, era la mezquita más antigua de As-Salt y estaba hecha de barro y paja.
Los otomanos la reconstruyeron en la década de 1860 y luego, en 2007, lo que quedaba de la estructura otomana fue renovado y ampliado a la nueva mezquita que se ve hoy, que refleja una mezcla de arquitectura moderna y tradicional. Como pueblo que aprecia la convivencia interreligiosa, las escaleras de la mezquita conducen a la iglesia del Buen Pastor. Desde el glorioso minarete de la mezquita, puedes escuchar la relajante llamada a la oración resonar en toda la ciudad.
• Precio: Entrada libre
• Horarios: Abierto en todo momento
• Ubicación: The Great Mosque
| Iglesia de Al Khader
Enciende una vela y pide un deseo en la iglesia ortodoxa de Al Khader, el sitio de fe cristiana más visitado de As-Salt.
El nombre de Al Khader (San Jorge), la iglesia y el santuario interior fueron construidos originalmente en una cueva antigua en 1682. Muchos creen que han ocurrido milagros en esta iglesia. Los musulmanes también pueden rezar aquí.
• Horario de apertura: de 9:00 am a 6:00 pm
• Ubicación: Iglesia Al Khader
• Precio: Entrada libre
| TESTIMONIOS |
“As- Salt fue una vez la capital de Jordania y se encuentra solo a 40 km de Amman. Es una de las ciudades más históricas y pintorescas de Jordania y casas de finales del imperio Otomano”
I.am.petra.kum
“Más impresiones de #assalt #jordania el fin de semana pasado. Fue una experiencia encantadora y genial salir de Amman y disfrutar de algunas vistas diferentes de las colinas alrededor de #assalt. De hecho, medio día es suficiente para ver la mayor parte de la ciudad. Pero también puedes pasar más tiempo en los encantadores cafés.”
viviendoenjordanaexpat
“Salt es mi ciudad favorita de Jordania: Tranquila, colorida y llena de pintorescos callejones y casas históricas”
ahwe-amrikiye
¿Visitará As-Salt?
Aquí hay algunos consejos que le ayudarán a navegar por la cultura local.
Consideraciones
Para cuando visites As-Salt, aquí hay algunos consejos que te ayudarán a navegar por la cultura local:
• Sé consciente de la cultura y las tradiciones vistiéndote apropiadamente.
• Cuando visites sitios religiosos, asegúrate de cubrirte los hombros y las rodillas.
• Ponte de pie y estrecha la mano cuando conozcas gente. Las mujeres conservadoras con velo pueden optar por no acercarse.
• La mayoría de las tiendas y los proveedores no aceptan pagos con tarjeta de crédito.
• Cuando compres en los mercados locales, asegúrate de regatear.
• El inglés no es un idioma muy hablado en As-Salt. Para una comunicación fluida con los lugareños, solicita un guía local que te acompañe.
• Durante el tiempo de oración musulmana, no interrumpas ni pases frente a alguien que esté orando en una mezquita o un lugar público.
• No se sirve alcohol en los restaurantes locales del centro de As-Salt.
• No te sorprendas si tu anfitrión insiste en sobre alimentarte durante una comida. ¡Es un símbolo de la hospitalidad y generosidad de Salti!
• Antes de tomar fotos de los lugareños, ten en cuenta su privacidad y pide permiso.
• Para obtener información sobre la ciudad o para servicios de guía, visita el Centro de Información As-Salt.
Llegar a As-Salt y sus alrededores
• Careem / Uber
• Taxi
El costo promedio de un viaje de Amman a As-Salt es JD8. El precio variará en función de tu punto de partida.
- Fuente Original: http://www.visitas-salt.com/en
