DATOS DE INTERÉS PARA VIAJAR A JORDANIA

Para aprovechar al máximo su visita, es importante conocer algunos datos para viajar a Jordania que son básicos antes de llegar. Desde la moneda hasta los medios de transporte, pasando por la prensa escrita y el horario comercial.

VESTIMENTA

A pesar de que Jordania es un país musulmán, en primer lugar, la libertad de todas las religiones está protegida. Algunas mujeres tradicionales musulmanas y cristianas optan por llevar ropa que cubra sus brazos, piernas y/o cabello, sin embargo, esto es sólo por elección ya que nadie está sujeto a estas costumbres, pero la ropa muy reveladora nunca es apropiada . Su vestimenta conservadora es recomendable tanto para los hombres como para las mujeres en la parte antigua de Amman (centro) y fuera de las ciudades, de lo contrario, usted es libre de vestirse como usted le convenga y/o este acostumbrado (a). Por favor, asegúrese de llevar, zapatos o tenis comodos ya que se camina mucho y el senderismo está involucrado en la gira. Se recomienda llevar protector solar, un sombrero y repelente de insectos con usted. Lleve traje de baño para las visitas a la piscina del hotel, especialmente en el Mar Muerto y de crucero en Aqaba (de dos piezas traje de baño, bikinis son aceptables en las piscinas del hotel, las playas y en el barco). Por el mar muerto, se aconseja llevar zapatos de agua por los guijarros (piedras pequeñas).

DOCUMENTACIÓN Y VISADOS

Los visitantes con pasaporte válido pueden obtener un visado en cualquier embajada, consulado o legación de Jordania en el extranjero. Los visados también pueden conseguirse en el Aeropuerto Internacional Reina Alia de Amman o en cualquier otro puesto fronterizo salvo en el puente del Rey Hussein y en el ferry procedente de Egipto. Los visados tienen una validez de 2 semanas y se pueden renovar en cualquier comisaría de policía. No se requiere ninguna vacuna para entrar en Jordania, aunque se recomienda vacunarse contra la hepatitis, la polio, el tétano y las fiebres tifoideas.

PRENSA

El principal diario en inglés es el The Jordan Times. Hay periódicos extranjeros disponibles en los hoteles y en algunas tiendas.

TARJETAS DE CRÉDITO

Tarjetas de crédito como American Express, VISA, Diners Club y MasterCard se aceptan en hoteles, restaurantes y tiendas grandes. Tenga en cuenta que las tiendas pequeñas prefieren efectivo en moneda jordana, por lo que es imprescindible llevar dinares jordanos si desea comprar en los zocos de la zona.

RADIO Y TELEVISIÓN

Televisión: La televisión jordana emite en inglés y francés por el canal 2. El listado de la programación diaria se puede encontrar en el periódico The Jordan Times (en inglés) diariamente. La CNN y otros canales internacionales están disponibles vía satélite en los grandes hoteles. Radio: Radio Jordan: emite en inglés las 24 horas en la frecuencia 96.3 FM. BBC World Service: emite en inglés las 24 horas, en la frecuencia 103.1 FM. Radio Sawa: emite en inglés las 24 horas en la frecuencia 98.1 FM.

IDIOMA

El árabe es el idioma oficial de Jordania, aunque el inglés se habla en todo el país, sobre todo en las ciudades. Muchos jordanos han viajado o estudiado en el extranjero, de modo que también se habla francés, alemán, italiano y español, aunque en menor medida. Cuando se escribe en árabe utilizando el alfabeto latino, se aplica la ortografía del inglés. Sin embargo, las transcripciones se pueden interpretar de varias formas y, por ejemplo, la ortografía del nombre de una calle, puede variar significativamente. Por eso, los sonidos de las palabras son más útiles que la ortografía.

Hablar árabe puede ser más fácil de lo que usted piensa. Si intenta decir algunas palabras básicas en este idioma, seguro que los jordanos lo apreciarán y, además, es una buena forma para romper el hielo. Los jordanos son muy comprensivos y le ayudarán siempre que puedan.

ESPAÑOL	ARABIC
Sí	Na'am
No	Laa
Por favor	Min fadlak (to a man)
	Min fadlik (to a woman)
Gracias	Shukran
De nada	Afwan
Hola	Marhaba
Adiós	Ma'asalameh
¿Cómo te llamas?	Shoo ismak? (to a man)
	Shoo ismek? (to a woman)
Por favor	Lao samaht
Perdón/Disculpe	'An iznek
¿Qué hora es?	Edesh el sa'aa?
¿Cuánto cuesta?	Addeysh?
No hablo árabe	Ana laa ahkee Arabee
Uno	Waahid
Dos	Tinain
Tres	Talaateh
Cuatro	Arba'a
Cinco	Khamseh
Seis	Sitteh
Siete	Sab'a
Ocho	Tamenyeh
Nueve	Tis'a
Diez	'Ashra
Izquierda	Shmaal
Derecha	Yameen
Recto	Dughree

Los números árabes son muy fáciles de leer y de hecho, el sistema numérico occidental se deriva del sistema original arábigo. A diferencia de las palabras, los números árabes se leen de izquierda a derecha (igual que en occidente).

CORRIENTE ELÉCTRICA

220 voltios a 50 ciclos CA. Se requieren enchufes de dos clavijas. Los visitantes provenientes de EE. UU. necesitarán un transformador de corriente, disponible en la mayoría de los hoteles.

COMPRAS

Donde quiera que vaya en Jordania encontrará innumerables oportunidades para realizar sus compras. Los turistas podrán comprobar que existe una amplia gama productos creados artesanalmente por los habitantes de la zona y otro tipo de productos disponibles en las ubicaciones más populares de la ciudad, así como boutiques en los hoteles más importantes y en los diversos centros de visitantes. Encontrará alfombras y cojines tejidos a mano, preciosos artículos y prendas bordadas a mano, cerámica tradicional, vajillas, joyas en plata con piedras semipreciosas, cuchillos beduinos, juegos de café, narguiles (pipas de agua), marquetería, antigüedades y otros artículos. La lista es infinita e increíblemente variada. Dedique tiempo a visitar los zocos de las ciudades y los pueblos más grandes de Jordania. Son auténticos tesoros escondidos para aquellos que buscan un regalo fuera de lo común. En los zocos hay magníficas tiendas de oro y plata, donde seguro que encuentra alguna ganga. Algo que también merece la pena visitar son las tiendas del mercado, sobre todo si lo que desea comprar son especias, hierbas y condimentos exóticos. Tanto Amman como Aqaba tienen sofisticadas tiendas y boutiques que venden lo último en joyería, ropa, accesorias, artículos de piel y aparatos electrónicos. En casi cualquier lugar de Jordania, encontrará los famosos productos termales procedentes del mar Muerto. Todos son de excelente calidad y se fabrican bajo estrictas condiciones sanitarias. Además, tienen un precio bastante asequible. En cualquier caso, los vendedores siempre son amables y le ayudarán con una sonrisa. La mayoría habla un poco de inglés pero, aunque no sea así, normalmente siempre hay alguien cerca deseando ayudarle. ¡Al fin y al cabo, esto esJordania!.

HORA LOCAL

De octubre a marzo: hora del meridiano de Greenwich más 2 horas (G.M.T. + 2) De abril a septiembre: hora del meridiano de Greenwich más 3 horas (G.M.T. + 3) El uso horario de Jordania va 7 horas por delante del de la Costa Este de EE. UU.

AGUA

El agua es un recurso muy preciado en Jordania y los visitantes no deben desperdiciarla. Los hoteles de tres estrellas o más tienen sus propios sistemas de filtrado y este agua es segura para el consumo humano. En cualquier otro lugar, el agua embotellada es una opción asequible y segura.

COMUNICACIONES

El servicio de telefonía dentro de Jordania es eficaz y fiable. Hay guías telefónicas en árabe y en inglés y las llamadas internacionales se pueden realizar desde los teléfonos públicos y privados. La mayoría de las principales ciudades, pueblos y enclaves turísticos cuentan con teléfonos de tarjeta prepago que se pueden adquirir fácilmente en la zona. Prácticamente todos los hoteles ofrecen servicio de fax y los telegramas se pueden enviar desde las oficinas de correos. El acceso a Internet está disponible en los cibercafés y en los hoteles. Prefijos Telefónicos Nacionales:

Ciudad	Prefijo Telefónico
Ajlun	02
Al Mafraq	02
Amman	06
Aqaba	03
The Dead Sea	05
Jerash	02
Karak	03
Ma'an	03
Madaba	05
Petra	03
Al-Tafila	03
As-Salt	05
Wadi Rum	03
Zarqa	05

MONEDA

La moneda local es el dinar jordano (JD), al que se suele llamar “jaydee”. Hay billetes de 1, 5, 10, 20 y 50 JD. El dinar se divide en 100 piastras (en árabe se pronuncia "pi-aster"), de 1.000 fils. El fil es la unidad que se utiliza con más frecuencia; normalmente, los precios que verá, estarán escritos como 4,750 (es decir, 4 JD y 750 fils). Puede cambiar dinero en los principales bancos, oficinas de cambio y en la mayoría de los hoteles. Es mejor evitar los puestos de cambio ambulantes. El Banco Central de Jordania establece diariamente el tipo de cambio.

CORREOS

Aparte de las oficinas de correos, la mayoría de los hoteles de 4 y 5 estrellas ofrecen servicios de correo. El horario de las oficinas de correos es el siguiente: Verano: sábado-jueves 07:00-19:00, viernes 07:00-13:00 Invierno: sábado-jueves 07:00-17:00, viernes 07:00-13:00 También hay servicios de mensajería internacional, como DHL, FedEx, TNT International, UPS, etc.

POBLACIÓN

La población de Jordania ha crecido rápidamente durante los últimos cincuenta años más o menos a 6,249,000 millones de personas. Alrededor del 82,6% de la población vive en zonas urbanas, con 2,419,600 millones que viven en la capital, Ammán.